Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu i suradnji s kolegama prevoditeljima, agencija za prevođenje bira najboljeg prevoditelja za Vaš tekst.
Mi komuniciramo s Vama, prenosimo Vaše upute prevoditelju i dogovaramo rokove. Svaka dobra agencija za prevođenje ima isti cilj – da njegov klijent naposljetku bude zadovoljan.
Za Vas biramo najstručnije prevoditelje koji će Vašem tekstu povećati vrijednost i predstaviti Vas onako kako Vi to želite. Također, agencija za prevođenje ima i zadatak bavljenja višejezičnim projektima.

Dakle, ako Vam trebaju prijevodi različitih vrsta tekstova, dužih, kraćih, u različitim terminima na različitim jezicima, tu ,,uskače” agencija za prevođenje.
Mi smo tu da Vam jamčimo kvalitetu, vodimo Vaš projekt i dostavimo prijevode u dogovoreno vrijeme. Agencija radi na način da se poveže s Vama i da Vam pomogne riješiti eventualne dileme i zahtjeve.
U principu, to znači da Vi ne morate odvojeno razgovarati sa svakim od prevoditelja, već je to zadaća agencije za prevođenje, odnosno naša zadaća. Mi pratimo proces, brinemo o zadanim terminima i nadgledamo kvalitetu tekstova.
Agencija je puno više od samog posrednika jer je upravo ona zadužena za organizaciju cjelokupnog projekta. Na taj način prevoditelji mogu raditi predano i neometano, a klijent je u mogućnosti biti u stalnom kontaktu s agencijom i time dobiva vrhunsku uslugu cijelo vrijeme.
Bez obzira jeste li klijent bez iskustva sa ovakvom vrstom usluga te kompletan posao prepuštate agenciji, ili ste pak netko tko već ima iskustva s prevoditeljskim uslugama pa sudjelujete i surađujete s agencijom, mi smo tu da Vam ponudimo najbolji mogući prijevod.
Stopostotno smo predani i angažirani za svaki tip klijenta s ciljem da svaki dobije terminološki korektan, provjeren i stilski uređen prijevod koji će mu stvoriti mogućnost novih prilika i međunarodnih suradnji.
Nije lako napisati dobar tekst, a još je teže napisati dobar prijevod kako taj tekst ne bi izgubio na kvaliteti i na svojoj osobnosti, pa se iz tog razloga odlučite za GNOSIS! Želja nam je da ostvarimo odličnu suradnju, uložimo volju, vrijeme i energiju te da Vam omogućimo ostvariti Vaš cilj.